english | castellano
info | berriak | ertz jaialdia | ekitaldiak | ertz artistak | loturak
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
 
ertz jaialdia : 2005


6. Nazioarteko Bertze musiken jaialdia

2005/6/9 22:00

2005/6/10  22:00

+
GONBIDATUAK: HUTS & kintools app | AZKOITIKO MATADEIXE
DISKA ESTANDAK: Amanita records, cut , Antifrost, Compañia de sueños ilimitada, Tzesne...

 


Argazkiak:


Kritikak:

http://www.eremulauak.com/artikulu.php?id=76
Bertze musikak aurten ere Beran
2005-06-13

Berako 2005.ko Ertz jaialdira hurbildu ginen larunbatean, zoritxarrez bakarrik bigarren egunera, baina bagenituen gogoak han biltzen diren ?bertze" musiketaz gozatzeko. Kultur etxean bildu zen jende nahikotxo, eta musika experimentalaren kasuan askotan gertatzen denez ez dut uste inor indiferente geratuko zenik.
Gaua hasteko Gaizka Sarasola eta Xabier Iriondo aritu ziren taula gainean. Oso nahasketa interesgarria atera zen. Sarasola lesakarrak euskal musika tresna tradizionalekin lan egiten du (txistua, alboka, ttunttuna...) eta egindako inprobisazioak Iriondo italo-euskaldunak jantzi eta hornitu zituen elektronika erabiliz. Euskal musika tradizionalaren ondarearen ikuspegi berri bat entzun ahal izan genuen, dudarik gabe.
Bigarren Astra izan genituen: Jason Kahn (Suitza) eta Ilios (Grezia) soinu-artistek osaturiko bikotea. Eskenatokitik at aritu ziren, aretoaren erdian, ordenagailu bat bakoitzarentzat eta argiak itzalita. Soinu muturrak hausnartzen ditu bikote honek. Zarata eta isiltasuna. Eta hori da han entzun genuena, niri belarriak ulertu ez zuten muturren arteko gatazka.
Gaueko momentua iristear zegoen oraindik Berako kultur etxean, eta hori iritsi zen Can taldeko Damo Suzuki kriston botea eman zuenean haien emanaldia hasteko. Abeslari japoniarrarekin batera Xabier Iriondo gitarra eta programazioetan eta Zu talde italiarra, bateria, baxua eta saxo baritonoarekin. Sekulako inprobizazio ostikada jaso zuen han bildutako jendeak. Taulagainean egin zutena, ez da free-jazza, ez da hardcore, baina biak badira. Sentsazioz beteriko emanaldia.
Jaialdia amaitzeko beste bikote bat aritu zen, frantsesak hauek, aurrekoak baino interesgarriagoak, ene ustetan. Eric La Casa eta Thomas Chartemant. Hantxe bertan Xabi Erkizia antolatzaileak azaldu zuenez musikari batek beste gela batean egon zen musika-tresna akustikoak jotzen eta bestea aretoan bertan zegoen tresna horren interpretazioa entzunarazten. Entzuleak aretoaren erdian egoteko eskatu zuten eta egia esan, soinu interesgarriak entzuteko parada izan genuen, nahiz eta emanaldia denbora gehiegiz luzatu zuten, agian.


 

Artistak:


ARNOLD DREYBLATT
________ AEB-USA / Alemania

www.dreyblatt.net

New York hiriko konposatzaile minimalisten bigarren belaunaldiko bertze artistekin batera, Arnol Dreyblatt-ek konposatzeko eta jotzeko modu pertsonal eta bakarra sortu du. Musika tresna berriak eta hauek erabiltzeko teknika eta entonazio sistema berriak sortu ditu. Talde askorekin, antzerkian edo instalazio proiektuetan lan eginez, –abardura aberatsekin eta erritmo zirraragarriekin osatutako musika egiten du, tono naturalen potentzialaren ikerketa gisako batean. Hogei urtez THE ORCHESTRA OF EXCITED STRINGS taldearen zuzendari izan ondoren, gaur egun Berlinen egiten du lan. La Monte Young, Pauline Oliveros eta Alvin Lucier-en ikasle izaki, bere maisuek irekitako bideen sakonketa bat da nortasun bereziko konposatzaile honen lana.

Junto a otros artistas pertenecientes a la segunda generaci—n de compositores minimalistas de New York, Arnold Dreyblatt ha desarrollado un personal y œnico mŽtodo de composici—n e interpretación. Ha inventado un gran número de instrumentos originales, técnicas de interpretaci—n y sistemas de entonaci—n. Trabajando directamente con varios ensembles y en proyectos de teatro e instalaci—n, crea una musica con ritmos excitados y ricas texturas. Una exploraci—n del potencial inherente en la serie de tonos harmónicos naturales. Tras haber dirigido, durante 20 a–os THE ORCHESTRA OF EXCITED STRINGS, actualmente vive y trabaja en Berlin. Alumno de La Monte Young, Pauline Oliveros o Alvin Lucier, el trabajo de este personal compositor se puede definir como una profundizaci—n en el legado de estos.

top


JASON KAHN________ AEB - USA / Suitza

www.jasonkahn.net | www.cut.fm

Jason Kahn, New York hirian jaio zen, Los Angelesen hezi eta gaur egun Zurich-en bizi da. GŸnter MŸller, Dieb13, Erik M, Voice Crack, Sainkho Namtchylak, David Moss, Evan Parker, Christian Marclay, Kevin Drumm, Steve Roden, John Hudak, Kim Cascone, Br andon Labelle edo SteinbrŸchel bezalako artistekin egin du lan zuzenean edo grabatuz. Jatorriz perkusiojolea, zuzeneko elektronika gehitu du bere lan-metodora eta ordenagailua nahiz sintetizadore analogikoak perkusio tresnekin nahasten ditu. CUT labela martxan jarri zuen 1996an, eta dagoeneko 14 diska argitaratu ditu. Dantzarako, eta antzerkirako musika egin du eta Europa, Hego eta Ipar-amerikan, Japonen, Turkian, Errusian eta Australian jo izan du.

top


TÜSÜRI
________ Errenteria (Gipuzkoa)

www.tusuri.tk

Gipuzkoako ingurune industrialetik dator TŸsŸri. Duela hiru urte elektronika ilun eta industrialaren inguruan abiatu zen proiektuak etengabeko aldaketak jasan ditu denbora guzti honetan. Ambient esperimentalenetik igaro ostean, erritmo sendo eta oldarraldi industrialez lagunduriko ambient batzuetan goxoa eta besteetan garratzagoa dakarkigu, landa grabaketak eta jostailuzko metalofono bat soinu iturri hartuta. Iluntasunean beti.

top


DAMO SUZUKI
________ japon

www.damosuzuki.de

70. hamarkadan krautrock mugimenduaren sortzaile izandako CAN talde alemaniarreko kide ohia eta improbisatzaile nekagaitza, Damo Suzuki oraindik ere mundu osoko musikari aktiboenetakoa da. Bisitatzen duen herrialde bakoitzean bere musikari taldea sortzera eraman duen DAMO SUZUKI1S NETWORK egitasmoari jarraikiz, ehundaka musikarirekin joz kontzertuak eskaintzen ditu etengabe mundu zabaleko hainbertze herrialdetan, Berak BUKAERARIK GABEKO BIRA bezala definitzen duenean sartuta, aldi honetan Italiako ZU eta XABIER IRIONDO musikariak izanen ditu lagun.

top

 


ZU
________ Italia

www.zuism.com

Bateria, baxua eta saxofoiarekin egindako musika kritikoa eta indartsua. Deitu free-jazz, no-wave edo hardcore. Arimaz betetako musika da. 1999an Erroman hasi ziren zuzenean jotzen eta geroztik diska andana bat, kolaborazio zerrenda luze bat eta ehundaka kontzertu eman ditu ZUk. Bide luze eta etengabe hortan EUGENE CHADBOURNE, AMY DENIO, KEN VANDERMARK, FRED LONGBERG.HOLM, HAMID DRAKE, STEVE ALBINI, THE EX izan dituzte lagun estudioan nahiz zuzenean, eta orain DAMO SUZUKI. Hauez gain Massimo-k Otomo Yoshihideren ISO proiektuan jotzen du, eta bi d iska argitaratu ditu DOGON hirukotearekin.

top


ERIC LA CASA & THOMAS CHARMETTANT
__________Frantzia / Francia

http://ascendre.free.fr

Eric La casa artista sonoroaren eta Thomas Charmetant biolontxelistaren arteko elkarlana inprobisazio batean hasi zen. Beraien arteko elkarrizketetatik, eta musika tresnaren kontzeptutik abiatuz, beraien praktika musikalen ez-ohiko atalekin eta hauek dituzten arazoekin lan sistema bat ezarri zuten. Eric La Casa-rentzat soinua sortzen duen musika-tresna ikustezin baten informazioa, tresna ez dagoen bertze areto batean, baina zuzen-zuzenean erakustean dago gakoa. Thomas Charmetant-entzat tresna bera jotzeko momentuan berak sortutako soinua moldatzen eta lantzen duen filtro batetik entzutea da erronka. Bata gela batean musika-tresna akustikoa jotzen eta bertzea entzuleei tresna horren interpretazioa entzunarazten. Zailtasuna hortaz, ez dago elkarrekin edo norberaren tresnekin ados jartzean, norberaren lehen eta bigarren entzumenen jolasean baizik.

 

 

 

top

 

 


XABIER IRIONDO
________ Italia

www.xabieririondo.com

Izen euskaldunekoa baina jatorriz italiarra da Xabier Iriondo. Rock esperimentalaren inguruan musika sortzen hainbat proiektuetan ibilitakoa da bera, AFTERHOURS, SIXMINUTEWARMADNESS eta A SHORT APNEA taldeekin adibidez.
Gaur egun gitarra alde batera utzi gabe baina bertzelako norabideetara joz, UNCODE DUELLO, TASADAY, 2partiMOLLItremolanti, EAReNOW, POLVERE eta FOURGARDENSINONE inprobisazioan eta elektronikaren inguruko proiektuekin egiten du lan. Jaialdian birritan joko du, Damo Suzuki eta Zu-rekin batera eta bikotean lehen aldiz, Gaizka Sarasolarekin.

top

 


GAIZKA SARASOLA
________ Lesaka, Nafarroa

www.ertza.net

Antzerkian, dantzan eta musikan aritua eta ari dena, Gaizka Sarasolak euskal kulturaren ondarearen bere ikuspegi pertsonala jarri du mahai gainean. Euskal herriko musika tresna tradizionalak erabiliz (txistua, txirula, ttunttuna, txanbela, al boka....) euskal doinuen eta inprobisazio askearen tartean koka daiteke bere lana. 2004. urtearen bukaeran argitaratutako IXURIAK diskak jarri du sortzaile hau musikaren bidezidor esperimentalenetan zehar eta horren erakusgarri, lehen aldiz, XABIER IRIONDO italiarrarekin batera entzungo dugu.

top

 


ASTRA
________

www.jasonkahn.net | www.siteilios.gr

Jason Kahn (Suitza) eta Ilios ( Grezia) soinu-artistek berriki osatutako bikotea. ANTIFROST eta DOMIZIL label-ek antolatutako elkartruke bira batean lehen aldiz elkarrekin jo ondotik, bikote honek bi artistek egindako lanen amankomuntasunetan sakontzen du. Ilios jatorriz greziarra da, baina Bartzelonatik egiten du lan. Bere anti-karrera musikalak bi muturren arteko inbestigazio jarraituan du oinarri. Honela, isiltasun ortodoxoa eta zarata katolikoaren artean, zuria eta beltzaren artean dabil. Proiektu ezberdinak ditu: zinemarako soinu-bandak, dantza garaikidea eta ANTIFROST zigiluaren zein ELECTROGRAPH jaialdiaren zuzendaritza. Besteak beste, Francisco L—pez, as11 edo Thurston Moore bezalako artistekin egin du lan.

top

 

 

ANTOLATZAILEA:
ERTZ arte gunea - www.ertza.net , Berako Kultur Batzordea

DISEINUA :
Izi Oñederra & ERTZ

LAGUNTZAILEAK:
Arteleku AUDIOLAB (Donostia)
TABERNA EDARIAK (Bera)
GURE TXOKOA ELKARTEA (Bera)
AZKOITIKO MATADEROA (Azkoitia, Gipuzkoa)
SOTOTIK webzine
FUGA JURÁSICA (Buenos Aires)

ESKERRAK:

Enrike Hurtado, Massimo, Miren Eraso, Jon Abril, Gorane Artieda, Amalur Gaztañaga, Dimitris Karyofillis, Azkoitiko Matadeixe, Oier Iruretagoiena, Pablo Lasa, Isabel Herguera, Xabier Iriondo, Gaizka Sarasola, Manuel Taberna, MIK studios.

KONTAKTUA:
ERTZ apdo 75 31780 BERA (Nafarroa)
www.ertza.net | info@ertza.net

 

 

ERTZ - Berako Kultur batzordea - Berako Udala

:::::::::: www.ertza.net :::::::: info@ertza.net :::::::::::
:::::::::: ERTZ 75pk 31780 BERA (Nafarroa) :::::::::::