>ERTZ recomienda:
arteleku audiolab:
PING-ON Installation
Fabien Stübi & Mischa Eberli
www.
spezial material.ch del 1 al 24 de diciembre
Arteleku audiolab, Kristobaldegi 14, Loiola auzoa, DONOSTIA-SAN
SEBASTIAN (Gipuzkoa)
www.arteleku.net
La instalaci—n que presentan conjuntamente Fabian StŸbi y
Mischa Eberli esta basada en una colecci—n de mini-esculturas
fabricadas con motores de electrodomŽsticos viejos que crean
curiosos sonidos. Los visitantes pueden activar y ajustar
la intensidad de las m‡quinas con sus movimientos y crear
sus propios paisajes sonoros. Al mismo tiempo, todos los sonidos
de las esculturas son procesados por una aplicaci—n que responde
a los movimientos de la gente.
+ INFO: www.spezialmaterial.ch
>
ERTZ recomienda:
ERTZLEIHOA 2004
5 años dan para mucho...
soinu instalazioa: ERTZ & HUTS
instalación de sonido: ERTZ & HUTS 26, 27 y 28 de
noviembre
kultur etxea, BERA (nafarroa)
Hemos querido poner nuestro evento ERTZLEIHOA del 2004 (
cuarta edicion) mirando a la memoria del colectivo ERTZ.
"5 años dan para mucho..." es una exposicion,
una especie de exposicion de la memoria, un catálogo
de todos lo sonidos y gentes que han pasado por aqui durante
este período de tiempo. Grabaciones de conciertos,
videos, audiciones, instalaciones... son al fin y al cabo
recuerdos, recuerdos musicales que han quedado en el aire.
Con el objetivo de mostrar todo ese legado, hemos contado
con la inestimable colaboracion del artista HUTS (www.kineticsoundsystem.com)
que ha diseñado una instalación especial para
poder disfrutar de estas gabaciones. Ademas, ofrecerá
una actuación utilizando el mismo sistema surround,
y para acabar, tres artistas del sello suizo SPEZIAL MATERIAL:
PERSON, INTRICATE y DJ CIO ofreceran sus respectivos conciertos.
programa:
viernes 26 | 19:00-21:00
- Amy Denio - RAEO - zulo beltza (video)
sabado 27 | 16:00-22:00
- charlemagne palestine - ertzleihoa 2001: elizak - tzesne
- joel stern & nishide takehiro - ertzleihoa 2002: borrokan
- HUTS zuzenean - raimo benedetti & ertz: grupo 22 (video)
- radian - soundcheck' - irazoki, telletxea, urizar, erkizia
domingo 28 | 16:00-21:00
- josh abrams - akauzazte - ilios - television power electric
3 - stan brakhage (video) - SPEZIAL MATERIAL:
PERSON, INTRICATE, DJ CIO
+ INFO: www.kineticsoundsystem.com
| www.spezialmaterial.ch
organiza: E R T Z / Berako kultur batzordea
>
ERTZ recomienda: WWW.SOTOTIK.TK
SOTOTIK E-ZINE
La escena musical electrónica y experimental del País
Vasco
Sototik se cre— en 2003 como un programa radiof—nico de Zintzilik
Irrati
a, la radio libre de Orereta), y ahora ha dado el paso
de convertirse en un e-zine de internet, con el objetivo de
recoger las entrevistas u otros contenidos del programa. Todos
los contenidos de Sototik tienen un tema comœn: La escena
musical electr—nica y experimental del Pa’s Vasco. Precisamente,
Sototik quiere hacer su peque–a aportaci—n para ayudar dicha
escena, con dos objetivos principales: Hacer conocer y difundir
tanto la mœsica electr—nica como la experimental hecha en
el Pa’s Vasco, y crear un punto de encuentro entre la gente
y los mœsicos que trabajan en este ‡mbito en nuestro pueblo.
> ERTZ recomienda:
BEBARRUKO JARDUNEK AZKOITIKO MATEDEIXEN
Diferentes modos de entender la música electrónica
www.ailimitada.com
del 29 al 31 de octubre
Matadeixe, AZKOITIA (gipuzkoa)
programación:
viernes 29 de octubre 22:00
ZEMOS 98 (sevilla)
sabado 30
de octubre 22:00
EL PRINCIPADO (zaragoza)
papi y mami, Kevin Cocktail, El gran puzzle cozmico, Captain
Rush, Chelis aka la oveja negra
domingo 31 de octubre 19:00
MAHAINGURUA / MESA REDONDA:
zemos98, el principado, series negras, ertz,cia de sueños
ilimitada...
+ ZARATA BORROKA / BATALLA DE RUIDO
organiza: Matadeixe ekintzak
>
ERTZ recomienda:
ERAKUSLEIHOA: XABIER ERKIZIA
jueves 21 de octubre 19:30
ERNEST LLUCH kultur etxea, Amara auzoa DONOSTIA (gipuzkoa)
Xabier Erkizia nafarraren lana soinu, jende eta ideien nahasketan
eta hauen sakontzean oinarritzen da, berdin kontzertu, inprobisazio
edo bakarkako proiektuen bidez. Aldi honetan, ez-ohiko soka
hirukote baten laguntza izanen du eskenagainean I–igo Telletxea
(Bera), Maite Arroitajauregi (Eibar) eta I–igo Ugarteburu
(Zarautz) musikariekin. Lauek aurkeztuko dutena
Erkiziaren
"iratzarri" izeneko konposizioa izanen da, bereziki formatu
eta ekitaldi honetarako prestatutakoa.
organiza: Ernest Lluch kultur etxea - Donostia kultura
>
ERTZ presenta:
PABLO RECHE argentina
www.pabloreche.com.ar
urriaren 16a larunbata / sabado 16 de octubre 22:00
berako kultur etxea, BERA (nafarroa)
Ambientaren eta zarataren artean lan egiten duen soinu artista
elektroniko argentinarra da Pablo Reche. Bere musika testura
eta ixiltasun desberdinen arteko nahasketan oinarritzen da,
zarataren artikulazio eta desartikulazioa oinarrizko material
bezala erabiliz. Paisai musikalak sortzen ditu "drone" eta
iturri desberdinetako zaratak elkargurutzatuaz. Argentinako
musika elektronikari eskainitako hainbat jaialdi eta jardunaldietan
hartu izan du parte eta nazioarteko gisako hainbat ekitaldietan
ere, halanola, Chile, Patagonia eta Neutraleko nazioarteko
jaial
diak, Bartzelonako SONAR eta LEM eta berriki Valenciako
OBSERVATORI eta Madrileko EXPERIMENTACLUB. Lehen aldiz joko
du euskal herrian.
organiza: ERTZ
> ERTZ recomienda:
audiolab workshop:
TV POW chicago + ADRIANA SÁ portugal
www.arteleku.net
7, 8, 9 y 10 de octubre
Arteleku, Loiola auzoa DONOSTIA - SAN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
En los œltimos a–os los sistemas, mŽtodos y caminos para
la creaci—n musical se han duplicado e hibridizado considerablemente,
y este es una caracter’stica que audiolab por su caracter,
no puede obviar. Por tanto este es un taller organizado para
dar a ense–ar o trabajar con estas diferentes variantes. El
taller ser‡ impartido por dos proyectos-artistas: El trio
de chicago TV POW ha trabajado con las citados conceptos durante
los œltimos diez a–os, la improvisaci—n, herramientas digitales
y acœsticas, profundizaci—n entre la relaci—n audiencia-creador...
Algo parecido podr’amos decir de la artista sonora portuguesa
ADRIANA Sç. Su propuesta se basa
en la investigaci—n de sistemas
de sonido accionadas mediante sensores y diferentes resortes,
creando relaciones interesantes entre el espacio y el sonido.
live@audiolab
TAKU UNAMI japon + MATTIN bilbao
viernes 8 de octubre 19:30
Arteleku, Loiola auzoa DONOSTIA - SAN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
ADRIANA SÁ portugal + TV POW chicago
domingo 10 de octubre 19:00
Arteleku, Loiola auzoa DONOSTIA - SAN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
organiza: AUDIOLAB arteleku
lcolabora: ELEKTRONIKALDIA
> ERTZ recomienda:
TAKU UNAMI japon + MASAHIKO OKURA japon
+ MATTIN bilbao + XABIER ERKIZIA bera
domingo 3 de octubre 20:00
Espacio Abisal, BILBAO (Bizkaia)
+ info: www.mattin.org
| www.openmem.com
organiza: www.mattin.org
>ERTZ presenta:
XABIER ERKIZIA
KOMUN sound installation BS AS
2004 / 9/ 8 - 2004 / 11 / 8 CCEBA, Buenos Aires (Argentina)
www.cceba.org,ar
Argentinan berriki burututako biraren amaiera gisara, Xabier
Erkiziak Argentinako Buenos Aires hiriko CCEBA zentruan soinu
instalazioa aurkeztuko du. Aipatu eraikuntzako komunetan instalatutako
soinu ekipoak erabiliz, bereziki leku hartarako prestatu bi
konposizio moldagarri aurkezten ditu
KOMUN instalazioak. Bi
konposizioek hirugarren pieza bakar bat sortzen dute, alegia
bateragarriak dira. Instalazioa irailaren 8an martxan jarri
eta bi hilabetez egonen da entzungai.
organiza: CCEBA
>ERTZ
presenta:
XABIER ERKIZIA
Argentina-Brasil tour 2004
2004 / 8 / 7 FUGA JURASICA FESTIVAL, Buenos Aires (Argentina)
2004 / 8 / 11 WWW.BUENOSALIENS.COM, Buenos Aires (Argentina)
2004 / 8 / 13 CCEBA, Buenos Aires (Argentina)
2004 / 8/ 14 workshop SONICA, Buenos Aires (Argentina)
2004 / 8/ 20 URANIA GIESSO, Buenos Aires (Argentina)
2004 / 8 / 21 Ciudad de La Plata (Argentina)
2004 / 8 / 24 URANOS, Sao Paulo (Brasil)
2004 / 8 / 24 hitzaldia - UNESP, Sao Paulo (Brasil)
2004 / 8 / 24 BARELLA, Sao Paulo (Brasil)
2004 / 8 / 27 CCPE, Rosario (Argentina)
2004 / 9 / 2 mahaingurua - CCEBA, Buenos Aires (Argentina)
+ info: www.fugadiscos.c
om.ar
| www.limb0.org
organiza: Fuga discos , LIMBO, CCEBA
>ERTZ
presenta:
AEROSPACE SOUNDWISE chicago
ILIOS atenas
COTI K. atenas
martes 20 de julio 20:30
berako kultur etxea BERA (Nafarroa)
Aerospace soundwise o Todd A. Carter, la persona que se esconde
bajo ese seud—nimo, es uno de los miembros destacados de la
intensa escena de mœsica experimental de chicago. TŽcnico
de sonido y activista sonoro, es miembro del impagable tr’o
TV Pow. Este trio utiliza samplers, percusi—n, instrumentos
inventados, teclados, manipulaci—n de cintas, ordenadores
y sistemas de "sorround-sound" para crear un brillante paisaje
sonoro de electr—nica, pasajes ambient, tecno m’nimo y grabaciones
de campo. Creando algo nuevo y multi-dimensional a travŽs
de sus actuaciones en directo, TV Pow ha presentado conciertos
a travŽs de Jap—n, Europa y Estados Unidos. En su proyecto
en solitario, Carter, se basa principalm
ente en grabaciones
de campo para crear un personal, delicado y complejo mundo
sonoro. Adem‡s de la inmensa lista de trabajos publicados
con el mencionado tr’o, Todd A. Carter ha publicado dos trabajos
largos en solitario, uno para el sello LUCKY KITCHEN, y otro
para BOXMEDIA (chicago).
+ info: www.tvpow.net
| www.luckykitchen.com
| www.boxmedia.com
Ilios es de origen griego pero trabaja desde Barcelona. Su anti-carrera
musical se basa en una investigaci—n continua sobre los extremos,
caminando entre el silencio ortodoxo y el ruido cat—lico y/o
el blanco y negro. Sus proyectos paralelos: bandas sonoras para
cine, danza contempor‡nea y la direcci—n del sello ANTIFROST
y el Festival de arte electr—nico de Atenas ELECTROGRAPH. Ha
colaborado con artistas sonoros de la talla de Francisco L—pez,
as11, Thurston Moore y Jason Kahn entre otros.
+ info: www.siteilios.gr
| www.antifrost.gr
| www.electrograph.gr
Coti K o Costantino Luca Rolando Kiriakos ha participado
desde mediados de los 80 en un gran nœmero de formaciones
electr—nicas pioneras en Atenas (Ricochet, Dada Data, Raw,
Spiders' Web, In Trance 95). Trabaja
como mœsico, productor
y tŽcnico de sonido, y entre sus colaboraciones se ueden encontrar
nombres como: Tuxedomoon, Stereo Nova, Blaine Reininger, The
Raining Pleasure, Nikos Veliotis, Ilios Ha publicado 4 trabajos
en solitario, ha compuesto mœsica para peliculas, teatro,
danza y tv y es miembro del colectivo de improvisaci—n libre
2-13. En directo ha colaborado con gente como: Evan Parker,
Phil Durrant, Nikos Veliotis, Rhodri Davies, Andrea Neumann,
Mark Wastell
+ info: www.cotik.com
organiza: ERTZ
> ERTZ recomienda:
AEROSPACE SOUNDWISE Chicago
+ XABIER ERKIZIA
uztailaren 15a ortzeguna
Mikelazulo taberna, ERRENTERIA (Gipuzkoa)
Aerospace soundwise o Todd A. Carter, la persona que se esconda
bajo ese seud—nimo, es uno de los miembros destacados de la
inmensa escena de mœsica experimental de chicago. TŽcnico
de sonido y activista sonoro, es miembro del impagable trio
T
V Pow. Este trio utiliza samplers, percusi—n, instrumentos
inventados, teclados, tornamesas, manipulaci—n de cintas,
computadoras y sistemas de "sorround-sound" para crear un
brillante paisaje sonoro de electronica, pasajes ambient,
tecno m’nimo y grabaciones de campo. Creando algo nuevo y
multidimensional a travŽs de sus actuaciones en directo, TV
Pow ha presentado conciertos a traves de Japon, Europa y Estados
Unidos. En su proyecto en solitario, Carter, se basa principalmente
en grabaciones de campo para crear un personal, delicado y
complejo mundo sonoro. Ademas de la inmensa lista de trabajos
publicado con el mencionado trio, Todd Carter ha publicado
dos trabajos largos en solitario, uno para el sello LUCKY
KITCHEN, y otro para BOXMEDIA (chicago).
+info: www.tvpow.net
| www.boxmedia.com
| www.luckykitchen.com
organiza: Mikelazulo | Tüsuri
ERTZ recomienda:
<
p >AEROSPACE SOUNDWISE chicago
ILIOS atenas
COTI K. atenas
miercoles 21 de julio 18:00
Arteleku, Loiola auzoa DONOSTIA - SAN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
Aerospace soundwise o Todd A. Carter, la persona que se esconde
bajo ese seud—nimo, es uno de los miembros destacados de la
intensa escena de mœsica experimental de chicago. TŽcnico de
sonido y activista sonoro, es miembro del impagable tr’o TV
Pow. Este trio utiliza samplers, percusi—n, instrumentos inventados,
teclados, manipulaci—n de cintas, ordenadores y sistemas de
"sorround-sound" para crear un brillante paisaje sonoro de electr—nica,
pasajes ambient, tecno m’nimo y grabaciones de campo. Creando
algo nuevo y multi-dimensional a travŽs de sus actuaciones en
directo, TV Pow ha presentado conciertos a travŽs de Jap—n,
Europa y Estados Unidos. En su proyecto en solitario, Carter,
se basa principalmente en grabaciones de campo para crear un
personal, delicado y complejo mundo sonoro. Adem‡s de la inmensa
lista de trabajos publicados con el mencionado tr’o, Todd A.
Carter ha publicado dos trabajos largos en solitario, uno para
el sello LUCKY KITCHEN, y otro para BOXMEDIA (chicago).
+ info: www.tvpow.net
| www.luckykitchen.com
| www.boxmedia.com
jueves 22 de julio 18:00
Arteleku, Loiola auzoa DONOSTIA - S
AN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
Ilios es de origen griego pero trabaja desde Barcelona. Su anti-carrera
musical se basa en una investigaci—n continua sobre los extremos,
caminando entre el silencio ortodoxo y el ruido cat—lico y/o
el blanco y negro. Sus proyectos paralelos: bandas sonoras para
cine, danza contempor‡nea y la direcci—n del sello ANTIFROST
y el Festival de arte electr—nico de Atenas ELECTROGRAPH. Ha
colaborado con artistas sonoros de la talla de Francisco L—pez,
as11, Thurston Moore y Jason Kahn entre otros.
+ info: www.siteilios.gr
| www.antifrost.gr
| www.electrogr
aph.gr
viernes 23 de julio 18:00
Arteleku, Loiola auzoa DONOSTIA - SAN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
Coti K o Costantino Luca Rolando Kiriakos ha participado desde
mediados de los 80 en un gran nœmero de formaciones electr—nicas
pioneras en Atenas (Ricochet, Dada Data, Raw, Spiders' Web,
In Trance 95). Trabaja como mœsico, productor y tŽcnico de sonido,
y entre sus colaboraciones se ueden encontrar nombres como:
Tuxedomoon, Stereo Nova, Blaine Reininger, The Raining Pleasure,
Nikos Veliotis, Ilios Ha publicado 4 trabajos en solitario,
ha compuesto mœsica para peliculas, teatro, danza y tv y es
miembro del colectivo de improvisaci—n libre 2-13. En directo
ha colaborado con gente como: Evan Pa
Phil Durrant, Nikos
Veliotis, Rhodri Davies, Andrea Neumann, Mark Wastell
+ info: www.cotik.com
organiza: Arteleku | Gipuzkoako Foru aldundia | ERTZ
>
ERTZ presenta:
LUIS MARTE: Templos
(Argentina)
martes 22 de junio 20:00
Berako Kultur etxea / Casa de cultura de Bera , BERA (Nafarroa)
miercoles 23 de junio 18:00
Arteleku, Loiola auzoa DONOSTIA - SAN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
jueves 24 de junio 22:00
OPEN MEM - Bullit BILBAO (Bizkaia)
LuisMarte es uno de los referentes obligados al hablar de
la escena electrónica argentina, junto a Pablo Reche
o Jorge Haro. Desde sus primeras grabaciones en los 90 hasta
hoy, Marte muestra una constante síntesis de elementos
llevada a cabo a través de un filtro arriesgado y personal,una
experimentación sonora, que va desde los sonidos mas
extremos a aproximaciones a terren
os cercanos al pop. En 1993,
formó juntoa Pablo Reche un grupo llamado Fuga cósmica.
Un año mas tarde comienza a grabar su primer trabajo
en solitario mientras funa el sello independiente Fuga records.
En 1999 crea junto a Zigo un nuevo sello, Opcional records.
Es director del festival multimedia Fuga Jurásica y
es responsable de los ciclos de música en el Museo
Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia"
(Buenos Aires).
En la mini-gira que hará en el país vasco, presentará,
mediante conciertos y conferencias, su proyecto TEMPLOS en
el que recoge grabaciones realizadas en edificios religiosos
para crear su personal mundo sonoro.
+info: www.fugadiscos.com.ar
| www.experimentaclub.com/data/luis_marte
organiza: ERTZ
| Berako kultur batzordea | Arteleku
AUDIOLAB | OPEN
MEM
ERTZ presenta:
e r t z >>>>< 5
festival de otras músicas
John Duncan | Keith Rowe & Toshimaru Nakamura | Atanas
Kornelius Akerstra | Phill Niblock
Jorge Haro | Rowe, Nakamura, Ambarchi & Fennesz | Siggtryggur
berg sigmarsson | Raxinasky | Stan Brakhage
+ info
4 y 5 de junio
Casa de cultura de Bera , BERA (Nafarroa)
Por quinto año consecutivo, la asociación ERTZ
presenta el festival internacional de mismo nombre. Siguiendo
el camino abierto y el trabajo realizado durante estos años,
el cartel que hemo
s diseñado este año intenta
confirmar de alguna manera ese trabajo, abriendo puertas y despertando
oídos constantemente. Nuestra intención ha sido
que los artistas que actuarán en bera durante el primer
fin de semana de junio, conformenun festival variado y rico,
siempre desde la persepctiva de la experimentación.
organiza: ERTZ | Berako kultur batzordea
lcolaboran: BEEP
Bera | audiolabARTELEKU
| Gure txokoa elkartea | Toki Ona institutua | Tempografix
| Fugajurasica
festival | zemos98.org
| Compañia de sueños
ilimitada | azkoitiko
Matadeixe
> ERTZ recomienda:
audiolab workshop:
El momento decisivo
Keith Rowe / Oren Ambarchi / Toshimaru Nakamura / Christian
Fe
nnesz
www.arteleku.net
download: izenemate
orria / Ficha de inscripción
1, 2 y 3 de junio
Arteleku, Loiola auzoa DONOSTIA - SAN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
Cuatro de los nombres m‡s importantes de las œltimas dŽcadas
dentro de la escena experimental internacional, Rowe, Nakamura,
Ambarchi y Fennesz han sabido llevar un instrumento tan popular
como la guitarra a extremos sonoros e inimaginables lugares
y situaciones. La improvisaci—n, la electr—nica y la investigaci—n
en el uso, el contexto y la historia de dicho instrumento, han
sido algunos de los condicionan
tes que han llevado a estos mœsicos
a reconstruir, mediante la guitarra, las bases de la producci—n
musical contempor‡nea. En este workshop se trabajar‡n aspectos
como algunas de las caracter’sticas b‡sicas del sonido, su relaci—n
con las artes pl‡sticas o la improvisaci—n.
organiza: AUDIOLAB ARTELEKU - Arteleku - Gipuzkoako Foru Aldundia
>ERTZ
presenta:
Berandu / Destiempo
erakusketa + kontzertua + bideo emanaldia
21-22-23 de mayo
beti gazte elkartea, LESAKA (Nafarroa)
21: concierto: Gaizka Sarasola & Xabier Erkizia
22: Video : raimo benedetti, ertz...
DESTIEMPO es el nombre del œltimo proyecto del colectivo de
artistas ERTZ. Dicho proyecto basado en un libro-cd ha reunido
a once fotogr‡fos y otros tantos mœsicos, trabajando juntos
sobre el tema que d‡ t’tulo al libro.
p a r t i c i p a n t e s
fotografos:
jordi bernad—, anja nauma
nn, jorge llorella, asier larraza,
asier gogortza, xabier ubeda, mat austin, ima paralux, maria
irazoki, i–aki telletxea, e–aut agirre
mœsicos:
fernan irazoki, mikel irazoki, soundcheck, i–igo telletxea,
be–ardo goietxe, xabier erkizia, joseba irazoki, ibai gogortza,
gaizka sarasola, maikel, xabi iturria
textos:
ricardo vicente
organiza: Lesakako Herri Eskola | Lesakako Udala
>ERTZ
presenta:
akauzazte + eten
www.ailimitada.com/akauzazte
sabado 1 de mayo
Berako kultur etxea BERA (Nafarroa)
A estas alturas, la banda de azkoitia AKAUZAZTE no precisa de
mucha presentación. Sin duda es una de las propuestas
musicales mas novedosas e interesantes que hemos podido escuchar
en los últimos años en euskal herria, como demuestran
sus preciosos trabajos y sus inte
nsos directos. Presentando
su último disco AZALBERRITAN (CDSI 2004) el trio gipuzkoano
enseñara el camino que les ha llevado a tomar el ir y
venir del tiempo. Compartirán escenario con el trio de
Portugalete y Sestao ETEN. Grupo que trabaja la cara mas agridulce
del rock contemporáneo, y que demuestra el buen estado
de forma de la nueva escena rock de bizkaia.
>
ERTZ presenta:
Destiempo
erakusketa + kontzertuak
viernes 16 de abril 22:30
Mataderoa, AZKOITIA (Gipuzkoa)
21-22-23 de mayo
beti gazte elkartea, LESAKA (Nafarroa
DESTIEMPO es el nombre del œltimo proyecto del colectivo de
artistas ERTZ. Dicho proyecto basado en un libro-cd ha reunido
a once fotogr‡fos y otros tantos mœsicos, trabajando juntos
sobre el tema que d‡ t’tulo al libro.
p a r t i c i p a n t e s
fotografos:
jordi bernad—, anja naumann, jorge llorella, asier larraza,
asier gogortza, xabier ubeda, mat austin, ima paralux, maria
irazoki, i–aki telletxea, e–aut agirre
mœsicos:
fernan irazoki, mikel irazoki, soundcheck, i–igo telletxea,
be–ardo goietxe, xabier erkizia, joseba irazoki, ibai gogortza,
gaizka sarasola, maikel, xabi iturria
textos: ricardo vicente
organiza: Matadero ekintzak, Compañia de sueños
ilimitada
>ERTZ
presenta:
ZU
Italia
domingo 15 de febrero 20:00
Ikuilu ostatua, BERA (Nafarroa)
lunes 16 de febrero 21:00
Matadeixe, AZKOITIA (Gipuzkoa)
martes 17 de febrero 20:00
Bonberenea, TOLOSA (Gipuzkoa)
Mœsica cr’tica y temperamental creada con bateria, bajo y saxofones.
Algunos lo llaman free-jazz, no-wave o hard-core. Es mœsica
del alma. Tras formar el gru
po en 1999 en Roma (Italia), el
grupo ZU pas— dos a–os en su local de ensayo buscando su propia
voz, hasta que, con Bromio (encarnaci—n del cl‡sico dios Dyonisus
en dios del ruido) lanz— su primera declaraci—n de principios.
Aquella experiencia fue seguida por una nueva exploraci—n de
las posibilidades sonoras con el avant-guitarrista norteamericano
Eugene Chadbourne, y otra vez con Žl, por lo que podriamos definir
como un intento de destruir la historia del rock y del jazz
con el album Motorhellington, donde se puede escuchar a ZU haciendo
trizas su amor por Jobim, Mingus, Motorhead y Kraftwerk. Tras
sentirse mas conscientes y decididos, ZU fueron al estudio Electrical
Audio de Chicago a grabar con Steve Albini el album Igneo, un
rito de fuego, que es lo que dicha palabra significa en
lat’n.
Esencialmente una banda de directo, tras este trabajo Zu decidieron
publicar el cd Live in Hellsinki, grabaci—n de un concierto
de su gira de nueve meses del 2002. Mientras tanto, Zu ha ofrecido
mas de 300 conciertos en toda Europa, el bloque del este, Rusia
y EEUU, muchas veces con bandas como The Ex, Ruins, Nomeansno,
Dalek, Fantomas, Girls vs Boys, Vandermark 5, Spaceways Inc.
, Karate, Aaly trio, Ex Girl o Noxagt. Adem‡s han realizado
docenas de colaboraciones en directo como en estudio con gente
como The Ex, Dalek, Eugene Chadbourne, Amy Denio, Karate, Han
Bennink y miembros de la ICP orchestra, Jeb Bishop, Fred Lonberg-Holm,
Hamid Drake y sobre todo Ken Vandermark que ha participado en
la reciente grabaci—n (con Bob Weston en Chicago) de lo que
ser‡ su
nuevo disco. Massimo ha tocado tambien con Otomo Yoshihide1s
ISO y ha publicado dos discos con el trio de bajo, bateria y
turntable Dogon.
+ info: www.zuism.com / www.amanitarecords.com / www.ertza.net
/ www.bonberenea.com
> ERTZ presenta:
1¼ Experimental eta Inprobisazio Musikal Topagunea
dj am
sia (azkoitia)
do (Bera)
xabi iturria (Bera)
xabier erkizia (Bera)
sabado 14 de febrero 23:30
Ketarri, GETARIA (Gipuzkoa)
Al colectivo Ertz de Bera, se les conoce por ser los exponentes
claros de la musica experimental actual del Pa’s Vasco. Sus
propuestas en un principio han sido para una audencia concurrida,
como por ejemplo cuando organizan todos los meses de junio su
Ertz Festival, pero cada vez tienen m‡s aceptaci—n e interŽs
por parte del pœblico. El objetivo de los organizadores del
Ketarri es dar cabida a todo tipo de mœsicas, y por eso hemos
creado este 1er Encuentro de Mœsica Experimental e Improvisada,
con el proposito de que tenga continuidad.
+ info: www.ertza.net / www.lasonet.com/ketarri
>ERTZek
aurkezten du / ERTZ presenta:
Josh Abrams
Chicago
+ iban urizar, iñigo ugarteburu
otsailak 4, asteazkena / miercoles 4 de febrero
18:00
Arteleku, Loiola auzoa, DONOSTIA (Gipuzkoa)
+ joseba irazoki, xabi iturria
jueves 5 de febrero 20:00
Berako Kultur etxea, BERA (Nafarroa)
+ iñigo telletxea, xabier erkizia
iernes 6 de febrero 23:30
Jazz kalea, USURBIL (Gipuzkoa)
Josh Abrams es un bajista y compositor cuyo trabajo puede ser
escuchado en gran parte de las escenas de jazz, improvisaci—n
y mœsica experimental de chicago durante los œltimos 8 a–os.
Participa en bandas como Town and country (thrill jockey),
grupo aclamado por su minimalismo acœstico y Stick and Stones,
que publicar‡ "Shed Grace" en marzo del 2004 con el sello thrill
jockey. Adem‡s es miembro de David Boykin's Expanse y
la Nicole Mitchell Black Earth Ensemble. Ha publicado
dos discos en solitario "busride interview" (lucky kitchen)
y recientemente "Cipher" (Delmark), para el cual ha contado
con la ayuda de Jeff Parker (Tortoise), Axel Dšrner y Guillermo
Gregorio. Ha grabado en mas de 30 grabaciones incluyendo trabajos
de Sam Prekop, Bobby Conn, the Roots, David Grubbs, Savath and
Savalis, Jeb Bishop, Daniel Givens, Brokeback o Godspeed You
Black Emperor. TambiŽn ha tocado con mœsicos como Fred Anderson,
Don Moye, Hamid Drake, Rob Mazurek, Sean Bergin, Jodie Cristian,
Ernest Dawkins, Kevin Drumm ...
+ info: www.ertza.net / www.luckykitchen.com / www.thrilljockey.com
>ERTZ
presenta:
lantegia-ikastaroa: IXI SOFTWARE
www.ixi-software.net
sabado 17 de enero
Iamotenea, Gure txokoa elkartea, BERA (Nafarroa)
precio: 5 euro
Podr’amos definir a IXI como un grupo de experimentadores dentro
del mundo de la mœsica por ordenador y especialmente del campo
de la programaci—n y el software. El grupo formado por Enrike
Hurtado (Sodupe, Bizkaia) y Thor Magnusson (Islandia) realiza
diferentes tipos de trabajo pero destacan sus curiosas aplicaciones
de audio que buscan nuevos modos de interactividad entre el
usuario y el ordenador. En el taller que uno de los componentes
del colectivo ofrecer‡ en Bera, se presentaran las nuevas aplicaciones
y programas de IXI y a su vez explicar‡ el funcionamiento de
otros sistemas de programaci—n abiertos como max /MSP, PureData
o SuperCollider. Ven con tu ordenador y animate a conocer nuevas
herramientas.
+ info:
www.ertza.net / www.ixi-software.net |