euskara | castellano
info | news | ertz festival | other events | ertz artists | links
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
 
other events : 2003

> ERTZ presenta:


tanta + akauzazte
www.bonberenea.com

sabado 13 de diciembre


De las cenizas de la formación tolosarra BATZUK, nace TANTA. Joxi (voz, guitarra), Patxi (batería) y Mantxi (bajo) son los componentes estables, pero para las presentaciones del disco que acaban de publicar, contarán con el apoyo de joseba irazoki (guitarra), txesus & ima paralux, xabier ubeda (visuales), y maikel (efectos). Con ellos, estarán AKAUZAZTE, proyecto que no precisa de mucha presentación, ya que es una de las propuestas musicales mas interesantes que hemos podido escuchar en los últimos años en euskal herria. Esta vez, presentaran en directo, con nueva formación, las últimas direcciones musicales que han tomado.

> ERTZ presenta:


tanta + akauzazte
www.bonberenea.com

sabado 13 de diciembre
De las cenizas de la formación tolosarra BATZUK, nace TANTA. Joxi (voz, guitarra), Patxi (batería) y Mantxi (bajo) son los componentes estables, pero para las presentaciones del disco que acaban de publicar, contarán con el apoyo de joseba irazoki (guitarra), txesus & ima paralux, xabier ubeda (visuales), y maikel (efectos). Con ellos, estarán AKAUZAZTE, proyecto que no precisa de mucha presentación, ya que es una de las propuestas musicales mas interesantes que hemos podido escuchar en los últimos años en euskal herria. Esta vez, presentaran en directo, con nueva formación, las últimas direcciones musicales que han tomado.

>ERTZ recomienda :
nishide takehiro (japan) + xabi erkizia + iñigo telletxea
www.twothousanand.com
www.ertza.net

miercoles 26 de noviembre
Bonberenea TOLOSA (Gipuzkoa) www.bonberenea.com
Nishide Takehiro, mœsico nacido en Nagoya (japon) y residente en Londres. Multi-instrumentista y experimentador nato, participa en proyectos como NOISE FLAMENCO o POPO, y ha colaborado con un gr‡n nœmero de artistas como ANTHONY GUERRA, JOEL STERN, EDDIE PRƒVOST o MARGARIDA GARCIA. Tras haber actuado juntos durante las ultimas semanas en Londres y Barcelona, en el concierto de tolosa le acompa–ar‡ Xabier Erkizia y estos a su vez tendr‡n como invitado especial al mœsico beratarra i–igo telletxea.
IMPROVISACIÓN LIBRE. organiza: BONBERENEA

> ERTZ presenta :
b e r a n d u - d e s t i e m p o

erakusketa - exposición:
del 27 al 30 de noviembre / 18:00 - 20:00
Berako Kultur etxea BERA (Nafarroa) kontzertuak - conciertos:
del 27 al 30 de noviembre / 20:00
Berako Kultur etxea BERA (Nafarroa)
ERTZ artista kolektiboaren azken proiektuaren izena da BERANDU. Hamaika argazkilari eta hamaika musikari biltzen ditu, denak liburuari izenburua ematen dion gaiaren inguruan lanean. DESTIEMPO es el nombre del œltimo proyecto del colectivo de artistas ERTZ. Dicho proyecto a reunido a once fotogr‡fos y otros tantos mœsicos, trabajando juntos sobre el tema que d‡ t’tulo al libro.
p a r t i c i p a n t e s
fotografos: jordi bernad—, anja naumann, jorge llorella, asier larraza, asier gogortza, xabier ubeda, mat austin, ima paralux, maria irazoki, i–aki telletxea, e–aut agirre musikariak
mœsicos: fernan irazoki, mikel irazoki, soundcheck, i–igo telletxea, be–ardo goietxe, xabier erkizia, joseba irazoki, ibai gogortza, gaizka sarasola, maikel, xabi iturria testuak
textos: ricardo vicente

organiza: ERTZ

> ERTZ presenta :
Arione e Gli Psilli
Erroma, Italia - Roma, Italia
Alex Mendizabal & Chris Blazen http://194.242.226.82/arione
Uztailak 11 ortzirala / viernes, 11 de julio
PUI ostatua, Bera (Nafarroa)
Pop improvisado! Este dúo recoge la maravillosidad de la canción del mito griego Arione, y el poder para disfrutar y asimilar la fuerza de la mordedura de la serpiente de los Psilli (antigua etnia de Libia). Guitarra, voz y batería electrónica. en el concierto que ofrecerán en el bar PUI, cantaran a poetas italianos del s.XX en euskara.  

> ERTZ presenta:

3 x 2=6 / 3 duo
Margarida Garcia (Portugal), Xabi Erkizia (Bera), Mikel Zubieta (Bera), Joseba Irazoki (Bera), Iñigo Telletxea (Bera)
Uztailak 10 ortzeguna / jueves, 10 de julio
Gure Txokoa elkartea, Bera (Nafarroa)    

> ERTZ presenta :

Aina
Ekainak 28, larunbata / 28 de junio sabado
Botxo o statua, Bera (Nafarroa)

> ERTZ presenta :
ertzlab: Bideo esperimentala - Raimo Benedetti (Brasil)
Apirilaren 18a ortzirala / Viernes 18 de Abril
Berako Kultur etxea , Bera (Nafarroa) www.ertza.net

Los trabajos del brasile–o Raimo Benedetti buscan la colaboracion entre artistas, basandose principalmente en la intiicion, la improvisacion y la plasticidad. El objetivo de este taller de un dia es juntar un grupo de 5-6 amigos con el objetivo de crear un trabajo de video, esta vez ademas con musica basada en el mismo proceso que se utilizara en el trabajo de video, Por tanto, mediante este evento que podriamos definir como improvisaci—n colectiva audiovisual, intentaremos crear nuevos puentes entre artistas de diferentes campos.  

"Oraindik izenik ez duen" trio + gonbidatua
Miercoles 16 de Abril

Otro proyecto que nace en Bera, y todavia sin nombre fijo, este trio formado por los musicos Joseba Irazoki (guitarra), I–igo Telletxea (bajo, tronpeta) y Xabier Erkizia (ordenador, acordeon) ofercer‡ su segunda actuaci—n en pœblico. Jugando entre el folk americano, el minimalismo y el ambient, la musica de los que todavia no tienen nombre es suave, agradable y libre. Esta vez contaran con la inestimable colaboraci—n del elgoibartarra Iban Urizar (tronpeta).

ilios


Jueves 6 de Marzo
Euskalerria Irratia , Iruñea (Nafarroa)

Martxoaren 7a ortzirala / viernes 7de Marzo
Xorroxin Irratia , Lesaka (Nafarroa)

Martxoaren 9a igandea / Domingo 9 de Marzo
Mataderoa , Azkoitia (Gipuzkoa) www.siteilios.gr  

De origen griego pero residente desde hace un tiempo en Barcelona. Su anti -carrera musical se basa en una investigaci—n continua sobre los extremos, caminando entre el silencio ortodoxo y el ruido cat—lico y/o el blanco y negro. Sus proyectos paralelos: bandas sonoras para cine, danza contempor‡nea y la direcci—n del sello Antifrost y el Festival Electrograph. Ha colaborado con artistas sonoros de la talla de Francisco L—pez, as11, Thurston Moore y Jaon Kahn entre otros.

L'Enfance Rouge
Otsailaren 21a ortzirala / Viernes 21 de febrero
PUI OSTATUA, BERA (Nafarroa)

F.R.Cambuzat : ahotsa, gitarra
Chiara Locardi: ahotsa, gitarra apala
Jacopo Andreini: bateria www.enfancerouge.org


Sin direcci—n musical ni fronteras geogr‡ficas o art’sticas: Confiesan en este momento un profundo interŽsl por Keiji Haino o Waddish el Safi, la mœsica cl‡sica contempor‡nea o las canciones de la Guerra Civil Espa–ola. Una vista de 36 0 grados.En direxto sus temas son salvajes, un cruce entre melancol’a y rabia violenta, entre la Velvet Underground y las propuestas mas ruidistas de las vanguardias europeas... Libertad es la palabra.
El grupo ofrecerá dos actuaciones en Euskal herria, en Bera, y el sabado 22 de febrero en el MATADERO de AZKOITIA. No musical directions: they confess at the moment a deep interest in Keiji Haino or Wadih el Safi, in modern contemporary classical music or in songs from the spanish civil war. A 360¡ view. The band is regulary touring all over Europe. Live, the songs are wild, making the press talk about them as a crossroad between melancholy and heavy rage, between the Velvet Underground and some weird sound-makers. Freedom is the word.

ERTZ - Matadero ekintzak - Berako Kultur batzordea - Berako Udala

DO

URTARRILAK 31, ORTZIRALA 22:30etan / VIERNES, 31 DE ENERO 22:30 h.
PUI ostatua, Altzate karrika BERA (Nafarroa)
El mœsico beratarra Joseba Irazoki, guitarrista de varios proyectos (Petti, Xabier Montoia, Bide ertzean, Anje Duhalde...) y fundador de l a formacion ONDDO, presentar‡ en Bera, en casa, su proyecto en solitario. Sin duda alguna, DO es adem‡s de un paso importante y enriquecedor en su trayectoria musical, el proyecto en el que se refleja el aspecto m‡s experimental e innovador de Irazoki. Tomando como punto de partida la guitarra como infinito generador de sonido, y sacando todo el jugo a una extensa colecci—n de artefactos para procesar el sonido de la guitarra, podemos situar la mœsica de DO entre el pop abstracto y el ambient.

Miztura
URTARRILAK 17, ORTZIRALA 22:30etan / VIERNES, 17 DE ENERO 22:30 h.
PUI ostatua, BERA (Nafarroa)
www.miztura.com  

Con el testigo de los nuevos caminos abiertos al rock de los 90 en los EEUU (lo que mas tarde se llamaria post-rock) bajo el brazo, podemos decir que el objetivo de la formacion donostiarra Miztura es crear paisajes densos, extra–os, incluso algunas veces cinematogr‡ficos mediante la mœsica. Asi lo demostraron en su primer autoproducido album, y asi lo haran en el nuevo trabajo que estan preparando. Basado en la t’pica formacion rock, (dos guitarras, bajo y bateria), el de miztura ser‡ una actuaci—n llena de fuerza, intensidades y contrastes.  

ERTZ - Berako Kul tur batzordea - Berako Udala

:::::::::: www.ertza.net :::::::: info@ertza.net :::::::::::
:::::::::: ERTZ 75pk 31780 BERA (Nafarroa) :::::::::::