|  >ERTZ
presenta:
FIESTA
ARTO ARTIAN #2
sabado 16 de diciembre, 21:30
Bonberenea, TOLOSA (Guipuzcoa)
Arto Artian, el catálogo de músicas mínimas
y disco artesano, se complace en invitaros a su fiesta-presentación
en Bonberenea - Tolosa el próximo 16 de Diciembre.
Las propuestas sonoras serán a cargo de Eten,
Bizarra, Löty Negarti, Inazio Escudero y Bazterrak
mostrando sus trabajos más recientes y como colofón
dos selecciones musicales de dos nombres amigos, Txanpi
y Paralux.
+ INFO: www.artoartian.org
organizan : ARTO
ARTIAN | BONBERENEA
 >ERTZ
presenta:
[UN]COMMON
SOUNDS - URUGUAY, CHILE, PARAGUAY
dic 1, 4, 5: MONTEVIDEO, Uruguay - CCE
- 1/12/2006 19:30 presentación conferencia
+ proyección del film [un]common sounds
1.2
- 4/12/2006 15:00 workshop
- 5/12/2006 15:00 workshop
- 6/12/2006 19:30 live: ILIOS & Xabier Erkizia
dic 13, 14, 15: SANTIAGO, Chile - CCE
- 13-14-15/12/2006 10:00-21:00 audiciones de trabajos
de artistas chilenos
- 13-14-15/12/2006 18:00-21:00 feria de labels chilenos
- 13/12/2006 18:00 presentación conferencia
- 13-14-15/12/2006 19:30 proyección del film
[un]common sounds 1.2
- 13/12/2006 20:45 live: Mankacen (cl)
- 14/12/2006 workshop
- 14/12/2006 20:45 live: ILIOS &
Xabier Erkizia
- 15/12/2006 20:45 live: ILIOS &
Xabier Erkizia + invitados
dic 18, 19, 20: ASUNCION, Paraguay - CCE
- 18/12/2006 19:00 presentación conferencia
+ proyección film [un]common sounds
1.2
- 19/12/2006 10:00 workshop
- 19/12/2006 20:30 live: ILIOS & Xabier Erkizia
- 20/12/2006 10:00 workshop
+ INFO: www.uncommonsounds.org
organiza: : [UN]COMMONSOUNDS
|ERTZ | ELECTROGRAPH
con el apoyo de: AECI, Ricardo Vega
 >ERTZ
presenta::
[UN]COMMON SOUNDS ARTELEKU
del 17 al 19 de noviembre
Arteleku, DONOSTIA-SAN SEBASTIAN
Por segundo año consecutivo la asociación
[UN]COMMON
SOUNDS creada por ERTZ y ELECTROGRAPH organiza estas jornadas
dedicadas al arte sonoro y la música experimental.
Este año participaran como invitados Achim Wollscheid
(alemania), Jerome Noetinger (Francia), As11 (Grecia), Edorta
Izarzugaza, Löty negarti, arto artian. Conciertos, conferencias,
mesas redondas, proyecciones... más información:
www.uncommonsounds.org
organiza:
[UN]COMMON
SOUNDS | ERTZ | Electrograph
| audiolab
arteleku
 >ERTZ
presenta:
ERTZ festival de otras musicas 2006
post
No podemos hacer una valoración mejor sobre lo acontecido
los pasados dias del 14 al 17 de septiembre dentro del festival
ERTZ. Fueron unos fantasticos dias en todos los sentidos,
asi que no podemos negar que estamos muy orgullosos del resultado.
Sirva este mensaje para mostrar nuestro agradecimiento a todas
las personas que nos ayudaron a sacar adelante este humilde
festival por séptimo año.
ESKERRIK ASKO / MUCHAS GRACIAS:
Oier Etxeberria, Marta Font, Edorta Izarzugaza,
Enrike Hurtado, Aristide Stornelli, Arteleku, Eihartzea kultur
etxea, Catherine Luro, Oier Iruretagoiena, Info7, Taberna
edariak, Gure txokoa elkartea, Gabriel Paiuk, Phill Niblock,
Thomas Ankersmit, Norbert Möslang, Thor Magnusson, Runar
Magnusson, Iban Urizar, Mikel Etxegarai, Pantxix Bidart, Kako
Cavalié, Maite Arroitajauregi, Llorenç Barber,
Ibai Gogortza, Joseba Lertxundi, Asier Gogortza, Gaizka Sarasola,
Tzesne, Joxe Larrañaga, Roge Astigarraga, Gotzone Matxiarena,
Ekhiñe Larralde, Nati Martikorena, Migel Erkizia, Joaquim
Font, Maria Canals, Ima Morillas, Karlos Senper, Igor Telletxea,
Josu Goia, Iñaki Irazoki, Joseba Irazoki, Mikel Lertxundi,
Ibon Rodriguez, Mikel Zubieta, Xabi Iriondo, Iñigo
Ugarteburu, Fer Agirre, Berako herriko etxea, Jose, On Luis,
Toki Ona ikastetxea, Jesusen Bihotza ikastetxeko monjak, Patxi
Iñigo, Euskalduna jatetxea, Ansonea jatetxea, Mikel
Arbiza & Street zinema, Pedro Jimenez, Berria, Gara, Xorroxin
irratia, Radio kultura, Gure irratia, Euskadi irratia-Radio
Euskadi, JM Cuesta, Modisti, Mediateletipos, Artesonoro.org,
9cdr, diario vasco, argia, muxika.info, ttipi-ttapa, wikigida,
thebalde…
Para ver las maravillosas fotos de ASIER GOGORTZA
consulta la SECCIÓN
ERTZ FESTIVAL
>ERTZ
presenta:
[UN]COMMON
SOUNDS - ARGENTINA, PERU
- 20/9/2006 11:00 conferencia presentación
+ video CCEBA, BUENOS AIRES, Argentina
- 20/9/2006 22:00 concierto: ILIOS & Xabier Erkizia
PLASMA, BS.AS, Argentina
- 21/9/2006 22:00 conferencia presentación
+ video Espacio Telefonica, BS.AS, Arg.
- 21/9/2006 11:00 workshop CCEBA, BUENOS
AIRES, Argentina
- 22/9/2006 11:00 workshop CCEBA, BUENOS
AIRES, Argentina
- 22/92006 20:00 concierto: ILIOS & Xabier Erkizia
Casa de Cultura de la ciudad de Buenos Aires, BS.AS, Argentina
- 24/9/2006 20:30 concierto: ILIOS, Xabier Erkizia
, Leandro Barzabal, Adrian Juarez, Jose de Diego
17 / 71, LA PLATA, Argentina
- 28/9/2006 20:30 conferencia presentación
+ video CCEC, CORDOBA, Argentina
- 29/9/2006 21:00 concierto: ILIOS & Xabier Erkizia
NIU FEST Cabildo histórico, CORDOBA, Argentina
- 30/9/2006 11:00 workshop CCEC, CORDOBA,
Argentina
- 3/10/2006 17:00 conferencia presentación
+ video CCE Lima, LIMA, Peru
- 4/10/2006 10:00 workshop CCE Lima, LIMA,
Peru
- 5/10/2006 10:00 workshop CCE Lima, LIMA,
Peru
- 5/10/2006 20:00 concierto: ILIOS & Xabier Erkizia
CCE Lima, LIMA, Peru
- 6/10/2006 19:00 concierto: ILIOS,
Xabier Erkizia, Christian Galarreta, Alan Poma, Omar Lavalle,
Raul Jardín, Tete, Gabriel Castillo, Juan Diego "Liquidarlo
celuloide" Hall HOTEL BOLIVAR, LIMA, Peru
- 9/10/2006 19:30 conferencia presentación
+ video CCEPE, ROSARIO, Argentina
- 10/10/2006 11:00 workshop CCEPE, ROSARIO,
Argentina
- 11/10/2006 19:00 concierto: ILIOS & Xabier Erkizia
CCEPE, ROSARIO, Argentina
+ INFO: www.uncommonsounds.org
organiza : [UN]COMMONSOUNDS
|ERTZ | ELECTROGRAPH
colabora: AECI, RRUIDO, Leandro Barzabal, Alan Poma
 >ERTZ
presenta:
ERTZ festival de otras músicas 2006
WORKSHOP: GABRIEL PAIUK
"Abrir los ojos es romperse por el centro"
14 y 15 de septiembre
ARTELEKU
Kristobaldegi 14, Loiola
DONOSTIA-SAN SEBASTIAN (Gipuzkoa)
“Abrir los ojos es romperse por el centro”
es una obra “mixta”, en el sentido en que
combina un determinado grado de composición y otro
de creación espontánea por parte del intérprete.
Cada “realización” presenta nuevas variables
e implica una nueva estructuración de los materiales
que la componen, involucrando a los intérpretes en
la construcción de la obra.
El workshop consistirá en la preparación y ensayo
para la realización de una nueva versión de
esta obra. El eje de esta obra es la relación que se
establece entre un material electrónico pre-grabado
y el material ejecutado por el grupo instrumental en vivo.
Este material electrónico está en gran medida
construido a partir de grabaciones de campo y registros de
materiales del medioambiente.
Para participar en el taller no se precisa ningun conocimiento
específico musical, más que la disposición
y apertura que requieren una situación de trabajo como
esta. Cada participante deberá de llevar su propio
instrumento musical.
Para más información consulta la web:
www.arteleku.net
Para participar en el taller manda tus datos (nombre-apellidos,
dirección, contacto, instrumento) a la dirección
de correo electrónico arteleku@gipuzkoa.net.
La inscripción es gratuita.
Fecha límite de inscripción: 12 de septiembre
Número de participantes: 10 personas
organiza: ERTZ | ARTELEKU
| arteleku
AUDIOLAB
 >ERTZ
participa en:
MUSIKA RADIKLAL BRASCA: ENKRUETOS
AUSKAL MUTURREKO MUSIKA: TRONPAKETAK
11, 12 y 13 de agosto del 2006
ARTELEKU, Kristobadelgi 14, Loiola
DONOSTIA-SAN SEBASTIAN
3Si ser radical es ir a la raiz de la materia, la raiz de
la musica es el sonido.2
Fin de semana en el que diferentes personas o agentes trabajando
en el campo sonoro de manera experimental desde el pa’s vasco
o alrededores muestran su trabajo, en conexi—n con sus influencias
(no estrictamente musicales) y el contexto en el que Žste
se desarrolla. El objetivo pr‡ctico de estos encuentros es
tratar de encontrar puntos en comœn que puedan generar nuevas
plataformas para los musicos/as, para distribuir o mostrar
su trabajo y para desarrollar futuras colaboraciones. El objetivo
teorico pretende sobre todo crear un foro para hablar y debatir
de manera critica sobre las las connotaciones socio-politicas
de la practica experimental sonora (ej. mercado, derechos
de autor, licencias?).
Dentro de las jornadas MRB/AMM presentaremos los proyectos
ERTZ, UNCOMMON
SOUNDS y ARTOARTIAN.
organiza: ARTELEKU
AUDIOLAB | Mattin
+ info: www.arteleku.net/audiolab
| www.arteleku.net/mrbe
 >ERTZ
presenta:
S.p.A.P.S libro
Marcello Liberato, Alex Mendizabal, Chris Blazen, Joseba
irazoki, Oier Iruretagoiena, Gaizka Sarasola, Marco Ieie,
Xabier Erkizia, Asier Gogortza, Curva Chiusa, Porakí,
Koldo Zubeldia, Edorta Jimenez, Luca Miti, Roberto clemente,
Bruce McClure, Juan Jose Aranguren, Olatz Aldapie, Bitoriano
Gandiaga, Luigi Pilla, Francesco carlenzi, Aitor Izagirre
S.P.A.P.S, el libro, nace somo resultado del evento llamado
SPAPS Soinu Paisaiak Arantzazun Paisai y celebrado durante
el veranos del 2005. En esta publicación encontrarás
textos e imagenes de varios músicos, escritores y otros
creadores. Todos los textos son CONCIERTOS TEORICOS, o en
otras palabras, conciertos que ocurren cuando los lees.
Para conseguir este libro manda un email a info@ertza.net
o acercate a la casa de cultura de Bera o a la biblioteca
de Arteleku.
publicado y producido por: ERTZ | Alex Mendizabal
 >ERTZ
presenta:
ERTZ Italia tour 2006: Iñigo Telletxea &
Xabier Erkizia
del 12 al 16 de junio
varios lugares, ROMA (Italia)
Los miembros de la asociación ERTZ Iñigo Telletxea
y Xabier Erkizia ofrecerán varios conciertos, presentaciones
y otros eventos en la capital italiana de Roma, entre el 12
y el 16 de junio.
PROGRAMA:
12/6/2006 CSO cantiere / xabier erkizia + iñigo telletxea
+ marcello liberato
13/6/2006 Libreria Odradek / [un]common sounds proyección
y presentación
14/6/2006 Curva chiusa + xabier erkizia + iñigo telletxea
15/6/2006 Tnello / Presentación S.p.A.P.S
organiza: Asociacione
culturale euskara | Qantiere aperto | TNELLO di Genzano
| Curva chiusa | Dipart. basco UPTER
>ERTZ
presenta:
[UN]COMMON
SOUNDS - ITALIA, CUBA
Las presentaciones del proyecto conjuntamente desarrollado
por las asociaciones ERTZ y ELECTROGRAPH, asi como las proyecciones
del documento audiovisual realizado durante 2005 y llamado
[un]common sounds v1.2 siguen viajando por el mundo.
- 13 / 6 /2006 Libreria Odradek, ROMA, Italia
- 19-24 / 6 / 2006 VII salón de arte digital, LA HABANA,
Cuba
+ INFO: www.uncommonsounds.org
| wwww.arteleku.net
organizan : [UN]COMMONSOUNDS
| ERTZ
| ELECTROGRAPH
 >ERTZ
recomienda:
BEBARRUKO JARDUNEK 2006
del 12 al 27 de mayo
Matadeixe, AZKOITIA (Gipuzkoa)
Por otro año nuestros amigos del Matadeixe de Azkoitia
organizan estas interesantes jornadas, que incluyen, conciertos,
conferencias y video-proyecciones.
Entre los participantes de este año se encuentran:
AMATAU TV, THE EX, NISEI, ETEN, EL CORSAL DESASTRE, TZESNE,
XABIER ERKIZIA, AKAUZAZTE, LE NOISE...
Durante las jornadas se presentará la nueva plataforma
para distribución y venta de discos, ARTO ARTIAN.
Programa completo AQUÍ
organiza: MATADERO
EKINTZAK
>ERTZ presenta:
CONVOCATORIA DE SUBVENCIîN PARA PUBLICACIONES MUSICALES
2006
fecha límite de inscripción: 2 de junio del
2006, 13:30
La COMISIÓN DE CULTURA DE BERA, en colaboración
con la asociación ERTZ presenta la convocatoria de
ayudas económicas para publicaciones musicales durante
el año 2006. Por dicha razón, queremos animar
a los músicos o entidades, asociaciones y personas
que trabajen entorno a las prácticas musicales en BERA,
a que participen en dicha convocatoria.
Las solicitudes deberan de entregarse antes de la 13:30 del día
2 de junio del 2006 en las oficinas del ayuntamiento de Bera.
Para cualquier consulta adicional los interesados pueden ponerse
en contacto con el coordinador de cultura Raul Iglesias.
Casa de cultura de Bera: 948631222 o kultura@berakoudala.net
convocatoria completa (en formato PDF) AQUI
organizan: BERAKO KULTUR BATZORDEA, BERAKO
UDALA
>ERTZ
presenta:
[UN]COMMON
SOUNDS - POLONIA TOUR
Las presentaciones del proyecto conjúntamente desarrollado
por las asociaciones ERTZ y ELECTROGRAPH, asi como las proyecciones
del documento audiovisual realizado durante 2005 y llamado
[un]common sounds v1.2 siguen viajando por el mundo. Estos
eventos estarán acompañados por actuaciones
en directo del artista sonoro ILIOS.
- 2006/ 4 /24 Solvay Centre for Contemporary
Art, KRAKOVIA
- 2006 / 4 / 25 Centre for Contemporary Art, VARSOVIA
- 2006 / 4 / 26 kronika galery, BYTOM
- 2006 /4 /28 Laznia Centre for Contemporary Art, GDANSK
+ INFO: www.uncommonsounds.org
| wwww.arteleku.net
organizan : [UN]COMMONSOUNDS
| ERTZ
| ELECTROGRAPH
| AUDIOTONG
 >ERTZ
presenta:
RAIMO BENEDETTI WORKSHOP
10-11 marzo
Berako kultur etxea, BERA (Nafarroa)
Los trabajos del brasile–o Raimo Benedetti buscan la colaboracion
entre artistas, basandose principalmente en la intuición,
la improvisación y la plasticidad.
El objetivo de este taller de dos dias es juntar
un grupo de 5-6 amigos con el objetivo de crear un trabajo
de video con musica basada en el mismo proceso que se utilizara
en el trabajo de video, Por tanto, mediante este evento que
podriamos definir como improvisaci—n colectiva audiovisual,
intentaremos crear nuevos puentes entre artistas de diferentes
campos.
organiza : ERTZ
, BERAKO KULTUR BATZORDEA
 >ERTZ
presenta:
TELEVISION POWER ELECTRIC 3
Todd A. Carter, Xabier Erkizia, Brent Gutzeit,
Michael Hartman, I–igo Telletxea
argiiindar | cd | 2006
Este trabajo nos presenta la tercera mutaci—n
del tr’o de Chicago TV Pow bajo el nombre TELEVISION POWER
ELECTRIC. Este proyecto expande el formato de trio original
de la banda para crear nuevas situaciones de improvisaci—n
con otros amigos y mœsicos. Asi ocurri— en el primer trabajo
de TELEVISION POWER ELECTRIC junto a, entre otros, Aeron Bergman
y Otomo Yoshihide, tambien en el segundo, junto a mœsicos
como Toshimaru Nakamura o Boris Hauf, y asi ocurre esta tercera
vez con I–igo Telletxea y Xabier Erkizia como invitados.
Las improvisaciones que conforman este disco
fueron grabadas en oto–o del 2004 en el estudio MIK de Bera,
y mezcladas posteriormente en Chicago por Todd A. Carter y
Brent Gutzeit.
Para conseguir este disco escribe a audiolab@ertza.net
o info@ertza.net.
INFO: TV
POW
publican : ERTZ
, ARTELEKU
AUDIOLAB
 >ERTZ
presenta:
ERTZETIK
fotolog . ERTZ 2000-2006
ERTZETIK es una colección fotografica de los conciertos,
instalaciones, exposiciones y otros eventos que hemos ido
organizando desde la asociación ERTZ durante los últimos
6 años.
Esta web, se completará regularmente con nuevas imágenes
antiguas y de los eventos que se vayan desarrollando.
participan:
J ason Kahn, Arnold Dreyblatt, Charlemagne Palestine, Amsia,
Alex Mendizabal, Gaizka Sarasola, Keith Rowe, Toshimaru Nakamura,
Nad Spiro, radian, sinistri, ilios, coti k, soundcheck, nishide
takehiro, bernhrad günter, John Duncan, Thomas Charmettant...
INFO: ertzetik
fotolog
organiza : ERTZ
 >ERTZ
presenta:
[UN]COMMON
SOUNDS on TOUR
Las presentaciones del proyecto conjuntamente desarrollado
por las asociaciones ERTZ y ELECTROGRAPH, asi como las proyecciones
del documento audiovisual realizado durante 200 5 y llamado
[un]common sounds v1.1 empiezan a viajar por el mundo. Estos
eventos estarán acompañados por actuaciones
en directo, debates etc.
ELECTROGRAPH
miercoles 25 de enero
Small Music Theatre, ATENAS (Grecia)
+ live: Xabier Erkizia
ACTIVATING
THE MEDIUM FESTIVAL
viernes 10 de febrero
SFAI Lecture hall, SAN FRANCISCO, California (EE.UU)
+ live: ILIOS
+ INFO: www.uncommonsounds.org
| wwww.arteleku.net
organizan : [UN]COMMONSOUNDS
| ERTZ
| ELECTROGRAPH
| 23 FIVE
INC.
 >ERTZ
recomienda:
ASIER GOGORTZA online
El fotógrafo y miembro de la asociación
ERTZ presenta dos galerias online con su trabajo. Este creador,
por otra parte fundador del proyecto MAMORI
ARTLAB, utiliza camaras estenpeicas para realizar sus
retratos, desarrollando la técnica conocida como pinhole.
Para visitar estas galerias sigue estos enlaces:
ASIER
GOGORTZA FOTOLOG
ASIER
GOGORTZA@ PINHOLE GALLERY
 >ERTZ
recomienda:
ELECTROGRAPH
Athens Sound Media VI
Justice Yeldham . Achim Wollscheid . Texturizer
. Iñigo Telletxea . Harmonium Sisso Orchestra
.
Old Fadhioned Donkeys . Jerome Noetinger . Mattin .
Edorta Izarzugaza . Komsomolsk . NMF . Geert Feytons
. Drog-a-atek . Emil Beaulieu
28-29 enero
Polis PARK, ATENAS (Grecia)
+ INFO: www.electrograph.gr
organiza : ELECTROGRAPH
colaboran: UNCOMMONSOUNDS
, ABSURD , ASTRANGEATTRACTOR
|
